התסמינים והתלונות הבאים עשויים להצביע על זיהומי הרפס סימפלקס:
פסטולות כואבות (שלפוחית) מקובצות:
- פנים - שפה (הרפס labialis,) אף (הרפס nasalis), הלחי (הרפס buccalis, הרפס facialis), עַפְעַף.
- ישבן או
- אֵיבְרֵי הַמִין
תסמינים מובילים של gingivostomatitis herpetica (מילים נרדפות: קיכלי פה, stomatitis aphthosa, aphthous stomatitis; stomatitis herpetica; הרפס סימפלקס סוג 1, HSV-1):
- תחושת מחלה קשה עם חום
- דיספאגיה (קשיי בליעה)
- לימפדנופתיה מקומית (לִימפָה הגדלת צומת).
- דלקת חניכיים (דלקת בחניכיים)
- Stomatitis (דלקת ברירית הפה)
- דלקת הלוע (דלקת הלוע)
תסמינים מובילים של הרפס labialis (כאב קר; HSV-1):
- שלפוחיות עומדות או ארוזיות מקובצות (פגמים בחומרים שטחיים המוגבלים לאפידרמיס, ללא צלקות) בשפתיים / פינות פה.
- רפא ללא צלקות
תסמינים מובילים של הרפס באברי המין (הרפס באברי המין; HSV-2):
- קַדַחַת
- נפיחות במפשעה לִימפָה צמתים (לימפדניטיס מפשעתי / מפשעתי במקביל).
- אריתמה (אדמומיות בעור) עם שלפוחיות כיביות מקובעות, מגרדות-כואבות, סרוזיות (מימיות) באיברי המין
הערה: עם זיהום ראשוני מצד האם (האם) בארבעת השבועות האחרונים לפני הלידה, הסיכון הילוד לזיהום (של הילוד) הוא כ- 4-40%; בשליש הראשון (השליש השלישי), הסיכון להיווצרות הילוד הוא 50% בלבד.