התסמינים והתלונות הבאים עשויים להצביע על אקסופטלמוס (בליטה של העיניים; עיניים גוגיות):
סימפטום מוביל
- בליטה של נורת העין מארובת העין (מסלול) עם הרחבה בו זמנית של סדק הדק.
להלן תסמינים ותלונות של אורביטופתיה אנדוקרינית (EO) כגורם השכיח ביותר לאקסופטלמוס:
- אקסופתלמוס (מילים נרדפות: אופטלמופתיה אנדוקרינית; אופטלמופטוזיס; אופטלמופתיה; protrusio bulbi; הידוע בכינויו "עיניים גוגיות") - בליטה פתולוגית של גלגל העין מהמסלול (האורביטה) [הופעה: לפני, במהלך או אחרי הופעתה יתר לחץ דם] הופעת אקסופתלמוס בדרך כלל דו-צדדית, לרוב אסימטרית, אך כמעט אף פעם לא חד-צדדית.
- אדמומיות של לחמית (לַחמִית).
- סגירה לא שלמה של העפעפיים (לגופטלמוס).
- תחושת גוף זר בעיניים ודמעות מוגברת
- כאשר מורידים את המבט, העפעף העליון נשאר מאחור, כך שבאקסופטלמוס מוגדל החלק של הסקלרה הנראה מעל הקרנית (סימן גראפה)
- נגעים בקרנית (פגיעות בקרנית).
- במידת הצורך, מעורבות של שרירי העין וניתוח שרירי העין עם ראייה כפולה.
- כאשר דחוס עצב הראייה יש ירידה בחדות הראייה (חדות הראייה) והגבלת ראיית הצבעים
התסמינים או התלונות הנ"ל מופיעים ב 40-60% מהמקרים ב מחלת גרייבס (צורה של יתר לחץ דם (בלוטת התריס) הנגרמת על ידי מחלה אוטואימונית (= בלוטת התריס החיסונית)). למידע נוסף מחלת גרייבס, ראה את המחלה באותו שם.