הילסטון (חלציון)

תסמינים

Chalazion (יווני chalazion, χαλαζιον) הוא נפיחות lipogranulomatous ללא כאב של בלוטת meibomian ב עַפְעַף, בערך בגודל של אפונה. הגוש ממוקם ממש מתחת לקצה ה / עַפְעַף ומתרחבת על פני מספר שבועות (איור, לחץ להגדלה). זה יכול לגרום גירוי בעיניים, תחושה לא נוחה של גוף זר ו עיניים יבשות. גושים גדולים יותר גורמים להפרעות ראייה כגון טשטוש ראייה וצניחת עפעפיים. חלזיה מטרידים קוסמטית. © לוסיל סולומון, 2011 http://www.lucille-solomon.com

סיבות

הסיבה ל מצב היא חסימה של צינור ההפרשה של בלוטת המייבום. הפרשות שמנות נשמרות, מה שמוביל לתגובה דלקתית וליצירת גוש. גורמי סיכון לפיתוח אבן ברד כוללים עַפְעַף דלקת בשוליים, אשר לעיתים קרובות נגרמת על ידי סבוריאה, רוזצאה, או זיהום.

אִבחוּן

האבחנה נעשית על ידי טיפול רפואי. גוש כואב ואדום בקצה העפעף מעיד על סטי; עפעפיים נפוחים, מודלקים, אדומים וקראסטיים מעידים על דלקת בשולי העפעפיים. אבחנות דיפרנציאליות אפשריות אחרות כוללות בלוטת חלב קרצינומה ודקרוזיסטיטיס. חשוב לציין בעת ​​אבחנה כי תסמינים דומים יכולים להיגרם גם על ידי גידולים ממאירים (!)

יַחַס

אבן ברד עשויה להיפתר מעצמה במהלך שבועות או חודשים. עם זאת, הקורס לרוב חוזר על עצמו כרוני. היגיינה וטיפוח עפעפיים יומיומיים נחשבים לאמצעי הקו הראשון:

  • יש למרוח קומפרסים חמים לגוף בבוקר ובערב למשך כ- 3-10 דקות למיזוג החומר בגוש. לצורך זה, למשל, מטלית לחה בחמימה מַיִם יכול לשמש.
  • באופן קבוע לְעַסוֹת את הברד עם נקי קְצֵה אֶצבָּעוֹת לכיוון העפעף.
  • במקרה של דלקת במקביל בגפה של העפעף, מומלצת היגיינת שוליים טובה של העפעפיים, למשל עם מגבון לח (ראו שם).

פחות ממחצית מכלל החולים יכולים להשתחרר מהברד בטיפול שמרני. אמצעי הקו השני כוללים ניתוח קל (חתך ו גְרִידָה) או זריקת סטרואידים מקומית עם טריאמיצינולון אצטוניד. אַנְטִיבִּיוֹטִיקָה משמשים רק לזיהומים נלווים. תנאים בסיסיים כגון רוזצאה מטופלים בנפרד.