אבן הברד, המכונה גם chalazion בטרמינולוגיה הטכנית, היא אזור דלקתי כרוני על פני השטח עַפְעַף נגרמת על ידי צפיפות מסוימת בלוטות חלב, מה שמכונה בלוטות מייבומיות.
כיצד נוצרת אבן ברד?
20 עד 30 בלוטות המייבום מופצות ב עַפְעַף את עצמו ומסיימים עם צינורות ההפרשה שלהם בקצוות העפעף. אם הקצה של עַפְעַף נמשך מעט קדימה, ניתן לזהותו כנקודות צהבהבות קטנות המסודרות זו לצד זו. כאשר צינור של בלוטת המייבום נחסם, החלב המיוצר בבלוטה אינו יכול לזרום ולהצטבר.
תאי ההגנה של הגוף עצמו מזהים את החלב ומנסים לחסל אותו. בסופו של דבר, מתרחשת דלקת בבלוטה. מבחינה ויזואלית, הדלקת ניכרת כאזור מעובה קטן, לרוב בגודל של כמה מילימטרים ומבהיק מעט סגול.
למרות שהוא לא כואב, הוא עדיין נתפס כמטריד ולא נעים, במיוחד מבחינה קוסמטית. יכולות להיות סיבות רבות מדוע נוצרת ברד. לדוגמא, דלקת בעפעף שוליים (מה שמכונה blepharitis) יכול למנוע את הפרשת הבלוטות להתנקז או שזה יכול להיות כרוני דַלֶקֶת הַלַחמִית. גם מחלות בהן מושפע ייצור החלב של הבלוטה עצמה יכולות להיות גורם אפשרי, למשל אקנה or סוכרת mellitus. במקרים נדירים ביותר, גידול הממוקם על העפעף יכול גם לגרום לחסימת המעבר ולהצטברות ההפרשה בגלל גודלו.
אִבחוּן
האבחנה "ברד" קלה מאוד ומהירה כמעט בכל המקרים. הרופא (העין) בוחן את העפעף הפגוע ומששש אותו. אם ניתן לבצע את הבדיקה ללא שום בעיה והיא מעל לכל לא כואבת, הברד המדובר הוא הברד הנ"ל. עם זאת, אם יש כְּאֵב והאזור הוא לא רק סגול חיוור מעט, אלא גם אדמדם חזק, ככל הנראה גרגר שעורה, הנקרא גם הורדוליאום.
